【日本で働く外国人の方・外国人を雇用する事業者の方へ】納税について

日本で働く外国人の方・外国人を雇用する事業者の方へ

日本で働く外国人の方に向けた納税についてまとめたチラシについて、お知らせします。
ご本人および事業者の方や、周りに外国人の方がいる場合など、広くご活用ください。
納税について、お困りごとがありましたら、収納課へご相談ください。

【総務省発行チラシ】住民税の納付をお忘れなく
　日本語、英語、ポルトガル語、中国語、ベトナム語

 

• 【日本語】住民税の納付をお忘れなく （PDF 232.7KB）
• 【英語】Don’t forget to pay resident tax! （PDF 102.3KB）
• 【ポルトガル語】Não se esqueça de pagar o imposto residêncial！ （PDF 77.8KB）
• 【中国語】别忘了缴纳居民税 （PDF 129.4KB）
• 【ベトナム語】Đừng quên nộp thuế cư trú （PDF 138.1KB）

【犬山市保険年金課チラシ】国民健康保険に入りましょう。

• 【やさしい日本語】国民健康保険に入りましょう （PDF 81.9KB）

【犬山市保険年金課チラシ】国民健康保険のご案内
　日本語、英語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語、中国語、ベトナム語

• 【日本語】国民健康保険のご案内 （PDF 65.1KB）
• 【英語】National Health Insurance Guide （PDF 37.5KB）
• 【ポルトガル語】Guia do Seguro Nacional de Saúde （PDF 39.7KB）
• 【スペイン語】Información sobre el Sistema del Seguro Nacional de Salud （PDF 53.6KB）
• 【タガログ語】Gabay sa National Health Insurance （PDF 35.6KB）
• 【中国語】国民健康保险指南 （PDF 80.8KB）
• 【ベトナム語】Hướng dẫn về bảo hiểm y tế Quốc dân （PDF 85.7KB）

外国人を雇用する事業者の方へ

外国人を雇用する事業者の方は、別添のチラシを参照いただき納税についてご参考にしてください。

【総務省発行チラシ】外国人を雇用する事業者の方へ　住民税の特別徴収にご協力ください。

• 外国人を雇用する事業者の方へ　住民税の特別徴収にご協力ください （PDF 420.8KB）