コミュニティ通訳者を募集します

犬山市コミュニティ通訳者養成講座のご案内

　犬山市には、「コミュニティ通訳制度」があります。

　コミュニティ通訳者は、市役所、保健センターなどの窓口をはじめ、公立保育園や市内小中学校での保護者懇談会などで外国人市民のコミュニケーションを助ける役割を担っています。また、行政手続きに必要な申請書や案内ちらし、外国人市民に送る手紙などの翻訳もコミュニティ通訳者が担っています。

　養成講座を受講し、試験に合格すると、「犬山市コミュニティ通訳者」として活動することができます。今年は以下の日程で全6回の講座を開催します。

　日本語でうまくコミュニケーションが取れず、日常生活で困っている外国人市民の方と市役所を「つなぐ」ために、あなたのスキルを活かしませんか？

日程

1回目

2023年9月10日（日曜日）　午前9時～午後4時50分

2回目

2023年9月24日（日曜日）　午前9時～午後5時5分

3回目

2023年10月1日（日曜日）　午前9時～午後4時55分

4回目

2023年10月15日（日曜日）　午前9時～午後3時50分

5回目

2023年10月22日（日曜日）　午前9時～午後4時55分

6回目

2023年10月29日（日曜日）　午前9時～午後5時30分

場所

犬山市役所2階　会議室（駐車場あり。受講者は、駐車料金が無料になります。）

講師

水野　真木子氏（金城学院大学　文学部英語英米文化学科　教授）
神田　すみれ氏（愛知県立大学　多文化共生研究所・通訳翻訳研究所）ほか

金額

受講料　1,000円（教材費、認定試験料を含む）

定員

20人

募集締め切り

2023年8月31日（木曜日）

その他

詳細は、添付ファイルのチラシをご確認ください。

お問い合わせ先・申込先

地域協働課（市役所3階）
〒484-8501
犬山市大字犬山字東畑36番地

電話:0568-44-0343
Eメール：010410@city.inuyama.lg.jp